Zeszyty Metodyczne Rachunkowości

nr 17 (665) z dnia 01.09.2026

www.poznajprodukty.gofin.pl

wydawca: Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o. ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp.

www.gofin.pl sklep internetowy: www.sklep.gofin.pl

Odzyskanie należności dochodzonej na drodze sądowej przez samorządowy zakład budżetowy

Nasz zakład gospodarki komunalnej (samorządowy zakład budżetowy) skierował roszczenie (ujęte na koncie 201) na drogę postępowania sądowego. Otrzymaliśmy prawomocny wyrok zasądzający na naszą rzecz należność główną wraz z odsetkami oraz zwrot kosztów procesowych. Udało się odzyskać dochodzoną należność w całości. Jak zaksięgować powyższe operacje?

W momencie uprawomocnienia się wyroku zasądzającego na rzecz wierzyciela zapłatę przez dłużnika należnego świadczenia, przeksięgowuje się należności dochodzone na drodze sądowej z powrotem na odpowiednie konto, np. służące do ewidencji należności z tytułu dostaw i usług. Z kolei sposób ewidencji zasądzonych na rzecz wierzyciela odsetek oraz kosztów procesowych zależy od tego, czy wcześniej utworzono odpis aktualizujący wartość należności dochodzonej na drodze sądowej, czy też nie utworzono takiego odpisu.

Ewidencję księgową roszczeń spornych (należności skierowanych na drogę postępowania sądowego) w samorządowych zakładach budżetowych prowadzi się na koncie analitycznym wyodrębnionym w ramach konta 240 "Pozostałe rozrachunki". Po stronie Wn tego konta księgowane są kwoty roszczeń w wysokości określonej w pozwach sądowych. Natomiast po stronie Ma ujmuje się roszczenia prawomocnie zasądzone oraz roszczenia oddalone przez sąd. Pod datą skierowania roszczenia na drogę postępowania sądowego, kwotę tego roszczenia wskazane jest więc przenieść z konta rozrachunkowego dłużnika (np. z konta 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami") na konto 240.

Z pytania wynika, że jednostka otrzymała prawomocny wyrok zasądzający na jej rzecz należność główną wraz z odsetkami oraz zwrot kosztów procesowych. W momencie uprawomocnienia się wyroku, należności ujęte do tej pory na koncie 240 przestają być sporne i wskazane jest przeksięgować je z powrotem na odpowiednie konto należności.

Natomiast sposób ewidencji zasądzonych na rzecz jednostki odsetek oraz kosztów procesowych zależy od tego, czy jednostka wcześniej utworzyła odpis aktualizujący wartość należności dochodzonej na drodze sądowej, czy też nie. W przypadku gdy jednostka utworzyła taki odpis, o zasądzone na jej rzecz odsetki i koszty procesowe powinna podwyższyć tę należność oraz odpis aktualizujący (por. art. 35b ust. 1 pkt 4 ustawy o rachunkowości). W sytuacji natomiast, gdyby jednostka nie utworzyła odpisu aktualizującego wartość należności, zasądzone na jej korzyść odsetki i koszty procesowe powinna zaliczyć odpowiednio do przychodów finansowych i pozostałych przychodów operacyjnych.

Przypominamy, że - w myśl § 10 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 13 września 2017 r. w sprawie rachunkowości oraz planów kont dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych zakładów budżetowych, państwowych funduszy celowych oraz państwowych jednostek budżetowych mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2026 r. poz. 909) - wartość należności aktualizuje się zgodnie z ustawą o rachunkowości (z pewnymi zastrzeżeniami, które nie mają zastosowania w sytuacji przedstawionej w pytaniu). Jak wskazano zaś w art. 35b ust. 2 ustawy o rachunkowości, odpisy aktualizujące wartość należności zalicza się odpowiednio do pozostałych kosztów operacyjnych lub kosztów finansowych, zależnie od rodzaju należności, której dotyczy odpis. Z kolei w przypadku ustania przyczyny, dla której dokonano odpisu aktualizującego wartość należności, równowartość całości lub odpowiedniej części uprzednio dokonanego odpisu aktualizującego zwiększa wartość należności i podlega zaliczeniu odpowiednio do pozostałych przychodów operacyjnych lub przychodów finansowych (por. art. 35c ustawy o rachunkowości).

Ewidencja księgowa zdarzeń związanych z odzyskaniem należności
dochodzonej na drodze sądowej

A. W jednostce utworzono odpis aktualizujący wartość należności dochodzonej na drodze sądowej

1. PK - otrzymanie prawomocnego wyroku na korzyść jednostki - przeksięgowanie należności dochodzonej na drodze sądowej na odpowiednie konto należności:

- Wn konto 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami",
- Ma konto 240 "Pozostałe rozrachunki" (w analityce: Należności dochodzone na drodze sądowej).

2. PK - podwyższenie wartości odpisu aktualizującego o kwotę odsetek i kosztów procesowych:

- Wn konto 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami",
- Ma konto 290 "Odpisy aktualizujące należności".

3. WB - wpływ należności od dłużnika na rachunek bieżący zakładu:

- Wn konto 131 "Rachunek bieżący samorządowych zakładów budżetowych",
- Ma konto 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami".

4. PK - rozwiązanie odpisu aktualizującego:

a) w części dotyczącej należności głównej i kosztów procesowych:

- Wn konto 290 "Odpisy aktualizujące należności",
- Ma konto 760 "Pozostałe przychody operacyjne",

b) w części dotyczącej odsetek:

- Wn konto 290 "Odpisy aktualizujące należności",
- Ma konto 750 "Przychody finansowe".

B. W jednostce nie utworzono odpisu aktualizującego wartość należności dochodzonej na drodze sądowej

1. PK - otrzymanie prawomocnego wyroku na korzyść jednostki - przeksięgowanie należności dochodzonej na drodze sądowej na odpowiednie konto należności:

- Wn konto 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami",
- Ma konto 240 "Pozostałe rozrachunki" (w analityce: Należności dochodzone na drodze sądowej).

2. PK - zaliczenie zasądzonej kwoty odsetek i kosztów procesowych odpowiednio do przychodów finansowych i pozostałych przychodów operacyjnych:

a) zasądzone odsetki:

- Wn konto 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami",
- Ma konto 750 "Przychody finansowe",

b) zasądzony zwrot kosztów procesowych:

- Wn konto 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami",
- Ma konto 760 "Pozostałe przychody operacyjne".

3. WB - wpływ należności od dłużnika na rachunek bieżący zakładu:

- Wn konto 131 "Rachunek bieżący samorządowych zakładów budżetowych",
- Ma konto 201 "Rozrachunki z odbiorcami i dostawcami".