Wycenie na dzień bilansowy po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez NBP podlegają wszystkie rozrachunki wyrażone w walutach obcych. Nie ma przy tym znaczenia, czy faktura została wystawiona przez dostawcę krajowego czy zagranicznego albo czy została wystawiona dla takich odbiorców. Co istotne, jeżeli kwota zobowiązania/należności została wyrażona w walucie obcej jedynie w części netto, zaś VAT został wykazany w złotych, to różnice kursowe na dzień bilansowy ustala się wyłącznie od wartości netto.
Na podstawie art. 30 ust. 1 pkt 1 ustawy o rachunkowości, nierozliczone na dzień bilansowy rozrachunki z kontrahentami wyrażone w walucie obcej przelicza się na walutę polską, stosując obowiązujący na dzień bilansowy średni kurs ogłoszony dla danej waluty przez NBP.
Przy sporządzaniu sprawozdania finansowego za 2024 r. jednostki, których rok obrotowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym, do wyceny tych rozrachunków stosują kursy walut ogłoszone przez NBP na 31 grudnia 2024 r., wynikające z tabeli kursów nr 252/A/NBP/2024. W przypadku euro kurs ten wyniósł 4,2730 zł.
Dokonując wyceny jednostki mogą posiłkować się stanowiskiem Komitetu Standardów Rachunkowości w sprawie rozrachunków z kontrahentami, przy czym jest to prawo a nie obowiązek.