Biuletyn Informacyjny dla Służb Ekonomiczno-Finansowych

nr 7 (1230) z dnia 01.03.2025

www.poznajprodukty.gofin.pl

wydawca: Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o. ul. Owocowa 8, 66-400 Gorzów Wlkp.

www.gofin.pl sklep internetowy: www.sklep.gofin.pl

Wycena bilansowa i ustalenie różnic kursowych

Powstanie różnic kursowych

Po dokonaniu aktualizacji wartości rozrachunków kolejnym etapem jest rzeczywista wycena. Oznacza to przeliczenie wyrażonej w walucie obcej kwoty wymaganej/wymagającej zapłaty na walutę polską, stosując ww. obowiązujący na dzień bilansowy średni kurs ogłoszony dla danej waluty przez NBP (patrz: pkt 2.1.).

Ponieważ, co do zasady, kurs taki (kurs przyjęty do wyceny bilansowej) różni się od kursu zastosowanego do wyceny przeprowadzonej na moment ujęcia rozrachunku w księgach rachunkowych, w konsekwencji powstają różnice kursowe.

Wyróżnia się różnice kursowe dodatnie i ujemne. W przypadku należności różnice dodatnie powstają, gdy kurs waluty obcej na dzień bilansowy jest wyższy od kursu na dzień ujęcia należności w księgach rachunkowych, zaś w przypadku zobowiązań, gdy kurs waluty obcej na dzień bilansowy jest niższy od kursu na dzień ujęcia zobowiązania w księgach rachunkowych.

Natomiast różnice ujemne powstają w przypadku należności, gdy kurs waluty obcej na dzień bilansowy jest niższy od kursu na dzień ujęcia należności w księgach rachunkowych, zaś w przypadku zobowiązań, gdy kurs waluty obcej na dzień bilansowy jest wyższy od kursu na dzień ujęcia zobowiązania w księgach rachunkowych.

Ujęcie różnic w księgach rachunkowych

Powstałe różnice kursowe ujmuje się w księgach jako przychody lub koszty finansowe (art. 30 ust. 4 ustawy o rachunkowości). Dotyczy to tzw. wynikowego rozliczania różnic kursowych, czyli różnic, które wpływają na wynik finansowy i są wykazywane po ich skompensowaniu w odpowiedniej pozycji rachunku zysków i strat.

W przypadkach wskazanych w art. 28 ust. 8 ww. ustawy, do rozliczania różnic kursowych stosuje się tzw. bilansowe podejście. Generalnie znajduje ono zastosowanie do ceny nabycia lub kosztu wytworzenia środków trwałych, środków trwałych w budowie, wartości niematerialnych i prawnych. W takich przypadkach, w wyniku wyceny rozrachunku, zamiast powstania przychodu lub kosztu korygowana jest wartość ww. aktywów.

W ramach wyjątku - również bilansowo - można rozliczać różnice kursowe powstałe w związku z finansowaniem długotrwałego przygotowania towaru lub produktu do sprzedaży bądź długim okresem wytwarzania produktu. Jak wynika bowiem z art. 28 ust. 4 ustawy o rachunkowości, w przypadkach uzasadnionych niezbędnym, długotrwałym przygotowaniem towaru lub produktu do sprzedaży bądź długim okresem wytwarzania produktu, cenę nabycia lub koszt wytworzenia można zwiększyć o koszty obsługi zobowiązań zaciągniętych w celu finansowania zapasu towarów lub produktów w okresie ich przygotowania do sprzedaży bądź wytworzenia i związanych z nimi różnic kursowych, pomniejszone o przychody z tego tytułu.

Co istotne, przy rozliczeniu bilansowym dla potrzeb prezentacyjnych nie następuje wówczas kompensata różnic kursowych dodatnich z ujemnymi.

Jeżeli w przypadku opisanym w pytaniu mamy do czynienia ze zobowiązaniem dotyczącym zakupu materiałów wykorzystywanych do "zwykłej" produkcji, tj. niewymagającej długotrwałego procesu produkcji, to różnice kursowe powstałe na rozrachunkach zostaną rozliczone w przychody lub koszty finansowe.

Należy pamiętać, że decyzję w sprawie sposobu rozliczania różnic kursowych związanych m.in. z finansowaniem zapasu towaru lub produktu w okresie ich przygotowania do sprzedaży lub wytworzenia, podejmuje kierownik jednostki i zapisuje w polityce rachunkowości.

Ewidencja księgowa różnic kursowych od należności i zobowiązań:

1. Różnice kursowe rozliczane wynikowo:

a) dodatnie różnice kursowe:

- Wn konto zespołu 2,
- Ma konto 75-0 "Przychody finansowe",

b) ujemne różnice kursowe:

- Wn konto 75-1 "Koszty finansowe",
- Ma konto zespołu 2.

2. Różnice kursowe zmniejszające lub zwiększające wartość składnika aktywów:

a) dodatnie różnice kursowe:

- Wn konto zespołu 2,
- Ma konto 01 "Środki trwałe", 08 "Środki trwałe w budowie" lub 02 "Wartości niematerialne i prawne", 33 "Towary", 60-0 "Produkty gotowe",

b) ujemne różnice kursowe:

- Wn konto 01, 08 lub 02, 33, 60-0,
- Ma konta zespołu 2.

Po przyjęciu do używania lub sprzedaży ww. składników różnice kursowe dotyczące nieuregulowanych zobowiązań z tytułu ich zakupu zalicza się odpowiednio do przychodów bądź kosztów finansowych - nie korygują one już wówczas ceny nabycia bądź kosztu wytworzenia.

Należy pamiętać, że w sytuacji gdy wartość należności wyrażonej w walucie obcej została objęta odpisem aktualizującym, to przy wycenie bilansowej tej należności należy dokonać również przeliczenia odpisu aktualizującego według tego samego kursu, po jakim przeliczono należność, tj. po kursie średnim NBP dla danej waluty obcej obowiązującym na dzień bilansowy. W przypadku należności objętych 100% odpisem aktualizującym, jednostka może - naszym zdaniem - zrezygnować z bilansowej wyceny zarówno należności głównej, jak i odpisu aktualizującego dokonanego od tej należności, gdyż wartość takich należności jako równa zeru nie jest wykazana w aktywach bilansu.

Przykład

Jednostka wykazała na dzień bilansowy, tj. 31 grudnia 2024 r., krajowe zobowiązanie handlowe wyrażone w walucie obcej na kwotę netto 20.000 euro (VAT wyrażony w złotych został wykazany w wartości 20.200 zł). W dniu zarachowania zobowiązania dokonano jego przeliczenia na złote po kursie: 4,40 zł/euro. Ponadto jednostka posiadała należność handlową od kontrahenta zagranicznego w kwocie 10.000 euro, wycenioną w dniu jej zarachowania po kursie równym 4,30 zł/euro.

Na dzień bilansowy (31 grudnia 2024 r.) średni kurs NBP wyniósł: 4,2730 zł/euro.

Wycena na dzień bilansowy:

Wyceniana pozycja Wartość historyczna Wartość po wycenie bilansowej Różnica +/-
Zobowiązanie 108.200 zł
(tj. 88.000 zł + 20.200 zł VAT)
105.660 zł
(tj. 85.460 zł + 20.200 zł VAT)
Dodatnia
2.540 zł
Należność 43.000 zł 42.730 zł Ujemna
270 zł

W ocenie jednostki nie było podstaw do ustalenia odpisów aktualizujących ani do naliczenia odsetek z tytułu zwłoki w zapłacie.

Dekretacja:

Opis operacji: Kwota Konto
Wn Ma
1. Różnice kursowe wynikające z wyceny bilansowej:
   a) zobowiązania: 2.540 zł 21 75-0
   b) należności: 270 zł 75-1 20

Księgowania:

Wycena bilansowa i ustalenie różnic kursowych

Prezentacja w rachunku zysków i strat na 2024 r.

W rachunku zysków i strat (wg zał. nr 1) jednostka wykaże nadwyżkę przychodów nad kosztami z tytułu powstałych różnic kursowych, czyli 2.270 zł jako różnicę 2.540 zł - 270 zł:

  • w wierszu G.V wariantu porównawczego albo
  • w wierszu J.V wariantu kalkulacyjnego.

Na zakończenie dodajmy, że różnice kursowe z wyceny bilansowej nie stanowią przychodów i kosztów dla celów podatku dochodowego. Wyjątek dotyczy przychodów i kosztów jednostek, które dla celów podatkowych wybrały bilansową metodę ustalania różnic kursowych, a więc uwzględniającą taką wycenę również dla podatku dochodowego (por. art. 14b ust. 2 ustawy o PDOF oraz odpowiednio art. 9b ust. 1 pkt 2 ustawy o PDOP).